O'Hare est un seul aéroport avec quatre terminaux — 1, 2, 3 et 5 (il n'y a pas de Terminal 4) — et neuf halls (concourses) désignés par des lettres de B à M. La plupart des voyageurs n'ont besoin que de trois réponses : quel terminal utilise leur compagnie, comment rejoindre un autre terminal en cas de correspondance, et où leur transport les attend réellement à la sortie de la zone bagages. C'est cette dernière qui pose le plus de problèmes, car à O'Hare un taxi, un Uber et une voiture réservée vous prennent chacun à un endroit différent.
Ce guide couvre les trois points, à partir des règles publiées par l'aéroport lui-même. Nous assurons des prises en charge à O'Hare tous les jours : la partie sur les prises en charge est écrite depuis le trottoir, pas depuis une brochure.
Les terminaux et halls d'O'Hare en un coup d'œil
Les Terminaux 1, 2 et 3 forment un fer à cheval autour du parking central et de l'hôtel de l'aéroport, et ils sont reliés côté piste : vous pouvez passer de l'un à l'autre à pied sans repasser la sécurité. Le Terminal 5 est à part, à l'est ; c'est là qu'arrivent et passent la douane la plupart des vols internationaux.
| Terminal | Halls | Principales compagnies (vérifiez votre carte d'embarquement) | Bon à savoir |
|---|---|---|---|
| Terminal 1 | B, C | United, plus des partenaires Star Alliance comme Lufthansa et ANA | Le hub de United. Les halls B et C sont reliés par le célèbre couloir souterrain illuminé. |
| Terminal 2 | E, F | Air Canada et certains vols United / United Express | Le plus ancien terminal ; il sera remplacé à terme par le nouvel O'Hare Global Terminal. |
| Terminal 3 | G, H, K, L | American Airlines, American Eagle, Alaska Airlines | Le plus grand terminal en nombre de portes. |
| Terminal 5 | M | La plupart des compagnies internationales, plus Delta et Southwest | Là où la plupart des arrivées internationales passent la douane américaine. Séparé des terminaux 1 à 3 côté ville. |
Les compagnies changent parfois de terminal à O'Hare, surtout pendant les longs travaux de réaménagement de l'aéroport. Votre carte d'embarquement ou l'application de votre compagnie font foi ; ce tableau a été vérifié auprès des informations publiées par l'aéroport en octobre 2026.
Comment passer d'un terminal à l'autre
Il y a deux façons, et le choix dépend du fait que vous avez déjà passé la sécurité ou non.
Les Terminaux 1, 2 et 3 sont reliés côté piste. Si vous arrivez d'un vol intérieur et que votre correspondance est dans l'un de ces trois terminaux, vous pouvez y aller à pied sans quitter la zone sécurisée.
Le train ATS relie les quatre terminaux côté ville. L'Airport Transit System est gratuit, fonctionne 24 h/24 et passe toutes les quelques minutes aux heures de pointe. Il dessert les Terminaux 1, 2, 3 et 5 et continue jusqu'au Multi-Modal Facility, où se trouvent les loueurs de voitures, l'Economy Parking, le parking Kiss 'n' Fly, les bus Pace et la correspondance avec le Metra. Comme il circule hors de la zone sécurisée, rejoindre le Terminal 5 ou en partir en train implique de repasser la sécurité : prévoyez le temps nécessaire.
Les passagers en correspondance disposent aussi d'un Terminal Transfer Bus en zone sécurisée entre les Terminaux 1, 3 et 5. Il faut un vol de continuation le jour même pour l'utiliser.
Si vous arrivez d'un vol international, n'oubliez pas que vous devez d'abord passer la douane et récupérer tous vos bagages enregistrés, même en correspondance : une arrivée internationale met donc nettement plus de temps à atteindre le trottoir qu'une arrivée intérieure.
Où être pris en charge à O'Hare
C'est la partie qui compte le plus à l'atterrissage. O'Hare sépare la circulation par type, et chaque type a son propre emplacement :
| Votre mode de départ | Où aller | Niveau |
|---|---|---|
| Limousine ou berline avec chauffeur réservée | Voie commerciale centrale (voie 2) devant la zone bagages aux Terminaux 1, 2 et 3 ; la voie commerciale intérieure au Terminal 5 | Inférieur (arrivées) |
| Taxi | Stations de taxis le long du trottoir devant la zone bagages | Inférieur (arrivées) |
| Uber / Lyft | Terminal 2 : poteaux 2A–2G (panneaux orange). Terminal 3 : poteaux 3G–3K (panneaux verts). Terminaux 1 et 5 : suivez votre application, qui vous indique la zone en vigueur. | Supérieur (départs) aux T2 et T3 |
| Un proche qui vient vous chercher | Le trottoir le plus extérieur devant la zone bagages, sans stationner | Inférieur (arrivées) |
| Kiss 'n' Fly | Prenez l'ATS jusqu'au Multi-Modal Facility (limite de 15 minutes sur le parking) | — |
Deux règles de l'aéroport conditionnent tout cela. L'attente le long du trottoir est interdite : un véhicule sans conducteur est verbalisé et mis en fourrière. La personne qui vient vous chercher doit donc attendre au cell phone lot gratuit (560 North Bessie Coleman Drive) jusqu'à ce que vous ayez vos bagages et l'appeliez. Et les prises en charge Uber et Lyft aux Terminaux 2 et 3 se font au niveau supérieur, sur la voie des départs, ce qui surprend beaucoup de passagers qui descendent directement.
Comment se passe une prise en charge avec chauffeur à O'Hare
Une voiture réservée est le seul transport à O'Hare qui ne dépend pas de votre capacité à trouver le bon poteau. Vous avez deux options en réservant un transfert aéroport O'Hare :
Meet & Greet à l'intérieur du terminal. Votre chauffeur vous attend dans la zone bagages avec une pancarte à votre nom, vous aide avec vos valises et vous accompagne jusqu'à la voiture sur la voie commerciale. C'est l'option la plus simple pour une première visite, pour les familles, pour les arrivées internationales et pour tous ceux qui ont beaucoup de bagages.
Prise en charge au trottoir. Une fois vos bagages récupérés, vous appelez ou envoyez un message, vous sortez sur la voie commerciale du niveau inférieur et la voiture arrive. C'est plus rapide si vous voyagez léger et connaissez l'aéroport.
Dans les deux cas, nous suivons votre vol grâce à son numéro : en cas d'arrivée en avance ou en retard, la prise en charge s'ajuste automatiquement. Chaque prise en charge à O'Hare comprend un temps d'attente offert — 45 minutes pour les vols intérieurs et 80 minutes pour les vols internationaux, compté à partir de l'arrivée de l'avion à la porte — qui couvre le débarquement, la douane et les bagages. Si vous hésitez entre une voiture avec chauffeur et un taxi, notre comparatif limousine aéroport ou taxi détaille les différences.
Conseils pour gagner du temps à O'Hare
- Donnez votre numéro de vol, pas seulement l'heure d'arrivée, pour toute réservation de prise en charge. C'est ce qui permet au chauffeur de suivre les retards.
- Arrivée internationale ? Comptez 45 à 90 minutes entre l'atterrissage et le trottoir au Terminal 5 un après-midi chargé. C'est à cela que sert le temps d'attente international plus long.
- Vous partez du Terminal 5 avec une correspondance intérieure ailleurs ? Prévoyez le temps du trajet en ATS et d'un second contrôle de sécurité.
- Grand groupe ou beaucoup de bagages ? Un véhicule plus grand se charge plus vite sur la voie commerciale que plusieurs voitures. Consultez nos transferts aéroport pour savoir ce qui convient.
- Vous partez plutôt de Midway ? C'est un terminal unique, au plan bien plus simple ; notre page transfert aéroport Midway détaille les prises en charge sur place.
Organiser votre transport à O'Hare
Le plan de l'aéroport ne change pas ; ce qui change, c'est l'endroit où se trouve votre transport à la sortie. Si vous préférez ne pas jongler avec les poteaux, les niveaux et les appels après un long vol, réservez en ligne avec votre numéro de vol et choisissez Meet & Greet : votre chauffeur vous attendra dans la zone bagages.
Questions fréquentes
Combien de terminaux compte O'Hare ?
O'Hare compte quatre terminaux passagers : 1, 2, 3 et 5. Il n'y a pas de Terminal 4. Les Terminaux 1, 2 et 3 sont reliés côté piste, et le Terminal 5, le terminal international, se rejoint avec le train ATS gratuit.
Quel est le terminal de United à O'Hare ?
United opère principalement depuis le Terminal 1, halls B et C, avec certains vols United et United Express au Terminal 2. Vérifiez toujours votre carte d'embarquement, car les portes peuvent changer.
Quel est le terminal d'American Airlines à O'Hare ?
American Airlines et American Eagle utilisent le Terminal 3, halls G, H, K et L. Le Terminal 3 est le plus grand d'O'Hare en nombre de portes.
Peut-on passer à pied d'un terminal à l'autre à O'Hare ?
Oui, entre les Terminaux 1, 2 et 3 vous pouvez circuler à pied côté piste sans repasser la sécurité. Pour rejoindre le Terminal 5, vous prenez le train ATS gratuit, ouvert 24 h/24, qui circule hors zone sécurisée : il faudra donc repasser la sécurité.
Où les limousines et les voitures avec chauffeur prennent-elles les passagers à O'Hare ?
Les limousines et berlines avec chauffeur réservées prennent les passagers au niveau inférieur des arrivées, sur la voie commerciale centrale aux Terminaux 1, 2 et 3 et sur la voie commerciale intérieure au Terminal 5. Avec le service Meet and Greet, le chauffeur vous attend plutôt dans la zone bagages avec une pancarte à votre nom.
Où prendre un Uber ou un Lyft à O'Hare ?
Aux Terminaux 2 et 3, les prises en charge Uber et Lyft se font au niveau supérieur des départs, à des poteaux numérotés : de 2A à 2G au Terminal 2 et de 3G à 3K au Terminal 3. Aux Terminaux 1 et 5, suivez les indications de votre application jusqu'à la zone de prise en charge en vigueur.